«quien sólo sabe su lengua, ni aun su lengua sabe”
D. Miguel de Unamuno, citando a Goethe.
Soy licenciada en Hispánicas y Diplomada en Filología Alemana por la Universidad de Valladolid. En Alemania, en la Universidad de Freiburg, obtuve el título M.A. en Romanistik: Filología española, con Filología Alemana e Historia del Arte.
Cuento con una larga y hermosa experiencia de más de 20 años como profesora de Español como Lengua Extranjera. Primeramente, presencial en universidades alemanas como, por ejemplo, mi actual puesto de profesora de español y responsable del Dpto. de Español del Centro de Idiomas de la Universidad del Sarre (Alemania), en excedencia actualmente, donde he ejercido de docente en todos los niveles A1 hasta C1, conversación y español de los negocios.
Actualmente soy profesora online de español como lengua extranjera, también doy clase de alemán, y trabajo como traductora alemán – español.
Soy examinadora oficial DELE por el Instituto Cervantes, y he dirigido tribunales de examen así como preparadora oficial de SIELE.
Más allá de la experiencia, me apasiona el idioma, pero me gusta mucho más ayudar al proceso de aprendizaje de forma divertida y alegre para el alumno, base de la motivación.
Item No. 03
Conversación
Hablar y hablar. Quieres hablar con fluidez por eso mis clases se centran en la conversación. De forma divertida y agradable, con confianza y sin miedo, es tu momento para hablar en español.
Item No. 04
Pronunciación
Te ayudo con la pronunciación y la entonación, con ejercicios especiales. Enseño español sin acento, el español normativo. El castellano de Valladolid.
Item No. 01
Experiencia
Y ya son más de 20 años de experiencia como profesora, presencial y online, entre España y Alemania. ¡Cómo pasa el tiempo!
Item No. 02
DELE y
SIELE
Son títulos oficiales de español, que otorga el Instituto Cervantes.
Soy examinadora oficial con experiencia en los DELE.
