Mónica García Lorente

“Das menschliche Gehirn ist bestens dazu ausgerüstet, mehr als eine Sprache gleichzeitig zu sprechen”. Prof. Dr. Petra Schulz

Als spanische Muttersprachlerin habe ich das Studium der spanischen Philologie sowohl an der Albert Ludwigs Universitäts in Freiburg als auch an der Universidad de Valladolid mit dem Magister Artium (M.A.) abgeschlossen. Als Nebenfächer habe ich Germanistik und Kunstgeschichte studiert.

Über 20 Jahre habe ich als Spanischdozentin an deutschen Universitäten unterrichtet. Diese Jahre waren eine wunderschöne Erfahrung. Sie sind die Grundlage dafür, einen qualitativ hochwertigen Spanischunterricht anbieten zu können. Zuletzt habe ich am Sprachenzentrum der Universität des Saarlandes unterrichtet.

Aktuell gebe ich private Online-Kurse in Spanisch von hier aus Valladolid in Spanien. Ich unterrichte die Stufen A1 bis C2, Anfänger bis Fortgeschrittene. Der Online-Unterricht eignet sich sehr gut für das Sprachenlernen. Er erlaubt viel Flexibilität und Individualität und ermöglicht so ein schnelles Lernen der spanischen Sprache.

Neben meiner Tätigkeit als Sprachlehrerein arbeite ich als Übersetzerin. Ich übersetze Texte vom Deutschen ins Spanische.

Als  zertifizierte DELE-Prüferin des Instituto Cervantes habe ich an der Universität Saarbrücken viele DELE-Prüfungen selbst koordiniert und abgenommen. Daher kann ich Ihnen sehr gut bei der Prüfungsvorbereitung helfen und Ihnen im Zusammenhang mit den DELE-Prüfungen Orientierung verschaffen.

Für mich ist besonders wichtig, dass das Lernen für Sie ein erfolgreichreiches und gleichzeitig ein unterhaltendes Erlebnis ist. Das verbessert dann auch den Erfolg enorm.

Item No. 01

Erfahrung

Und schon sind es über 20 Jahre Erfahrung als Spanischdozentin, zwischen Deutschland und Spanien.
Wie die Zeit vergeht!

Item No. 02

DELE

DELE – diploma de español como lengua extranjera- ist die Bezeichnung für die ofiziellen Spanisch-Zeugnisse vom Instituto Cervantes.
Ich besitze die Akkreditierung als offizielle Prüferin und habe eine mehrjährige Erfahrung in diesem Bereich, von der Sie bei der DELE-Vorbereitung profitieren können.

Item No. 03

Konversation

Sprechen, reden ohne Ende. Das ist es, was man haupsächlich im Fremdsprachentunterricht sucht. Daher basiert mein Unterricht grundsätzlich auf Konversation und Sprechen. In natürlicher und entspannter Atmosphäre können Sie mit mir als Muttersprachlerin ohne Angst oder Blockaden flüssig sprechen.

Item No. 04

Ausprache

Ihre Aussprache wird sich mit gezielten Übungen deutlich verbessern. Bei mir lernen Sie das Spanisch, wie man es hier in Valloadolid (Kastillien) spricht. Das ist ein Spansich ohne Dialekt oder Akzent, das so genannte „beste“ beziehungsweise „Norm-Spanisch”.